Умилительно-трогательная история про лисенка Тодда и щенка Коппера.
Малыши были очень дружны, но когда подросли, одному природа уготовила
роль охотника, другому, увы, объекта охоты.
Крыс Реми живет в подвале шикарного парижского ресторана и ежедневно
рискует жизнью, добывая на кухне кусочки и крошки, оставшиеся от
шедевров кулинарного искусства. Но гурману Реми этого мало — он втайне
лелеет надежду стать заправским шеф-поваром. Родственники Реми,
привыкшие питаться отбросами, корят его за предательство традиций
крысиного племени; работники ресторана стараются извести; и только
поваренок Лингвини разделяет склонность Реми к несбыточным мечтам...
ульо и Мигель предпочитают не зарабатывать деньги тяжелым трудом. Эти
два отпетых мошенника обожают, когда золотишко само идет к ним в руки.
Случилось так, что этим проходимцам крупно повезло. Им посчастливилось
найти таинственную карту, на которой обозначен величественный Город
Золота, мифический Эльдорадо. Вместе со знаменитым конкистадором
Эрнаном Кортесом приятели отправляются в рискованное путешествием за
сокровищами к берегам далёкой Америки...