Приключения Чарли и Итчи не закончились на второй части полнометражки ADGTH - небесный ангел Анабель направила Итчи на землю, чтобы тот помогал Чарли выполнять отвественные задания на земле. Теперь Чарли и Итчи делают хорошие дела, помогают людям и животным, выручают их из беды, а после успешно выполненной работы все отдыхают в кафе Укус Блохи, которым обзавелась Саша
Злые герои Карфейс и Киллер тоже здесь, пытаются все испортить, но Чарли с друзьями, конечно же, всегда одерживает победу над ними
В сериале появилось еще несколько персонажей - Бесс, подружка Итчи, и злая ведьма Беладонна, которую многие помнят по третьей полнометражке Все псы попадают на рождество (собственно, эта третья, заключительная часть, снята по мотивам сериала, в 1998 году).

Озвучка 1ого канала.

Знаменитый мультсериал Уолта Диснея о захватывающих приключениях отважных спасателей - Чипа, Дейла, Рокфора, Гайки и Вжика, которые всегда готовы отправиться навстречу неожиданным опастностям и невероятным приключениям лишь бы помочь в беде...

33. Шоколадные чипсы ("Chocolate Chips")
34. Ночная песня соловья ("Song of the Night'n Dale")
35. Сила любви ("Love is a Many Splintered Thing")
36. В любую погоду ("Weather or Not")
37. Эффект масштаба ("Out of Scale")
38. Гайка на Гавайях ("Gadget Goes Hawaiian")
39. Похищенный рубин ("To the Rescue pt.1")
40. Как мы встретились с Рокфором ("To the Rescue pt.2")
41. История знакомства с Гайкой ("To the Rescue pt.3")
42. Итак, работаем вместе! ("To the Rescue pt.4")
43. Конец истории с рубином ("To the Rescue pt.5")
44. Бурундуки на секретной службе ("Double'0 Chipmunk")
45. Мой друг - летучая мышь ("Good Times, Bat Times")
46. Обманщики по заказу ("Short Order Crooks")
47. Когда все мыши замерли от страха ("When Mice Were Men")
48. Безумный Дейл ("It's a Bird, It's Insane, It's Dale!")
49. Загнанных собак меняют? ("They Shoot Dogs, Don't They?..")
50. Великий Чип ("One-Upsman-Chip")
51. Вжик, вернись домой ("Zipper Come Home")
52. Ракушечный бум ("Shellshocked")
53. Гроза подмостков ("A Case of Stage Blight")
54. Сыру - мир! ("Mind Your Cheese and Q's")
55. Операция "Подгузник" ("Dirty Rotten Diapers")
56. Птицефабрика ("Pie in the Sky")
57. Отважный воин ("Le Purrfect Crime")
58. Звёздам можно верить ("When You Fish Upon a Star")
59. Чернослив и день рождения ("Rest Home Rangers")
60. Не рой яму собаке ("A Lean on the Property")
61. Картофель под мышами ("The Pied Piper Power Play")
62. Гориллам не нужны бриллианты ("Gorilla My Dreams")
63. Дутые спасатели ("Puffed Rangers")
64. Мухи - отдельно ("A Fly in the Ointment")
65. Туфли и айсберги ("A Chorus Crime")

Знаменитый мультсериал Уолта Диснея о захватывающих приключениях отважных спасателей - Чипа, Дейла, Рокфора, Гайки и Вжика, которые всегда готовы отправиться навстречу неожиданным опастностям и невероятным приключениям лишь бы помочь в беде...

01. Кошки не в счет ("Catteries Not Included")
02. Приключения коралловой клуши ("Three Men and a Booby")
03. Охотники за коврами ("The Carpetsnaggers")
04. Подводные пираты ("Piratsy Under the Seas")
05. Как мы нянчились с бельчатами ("Adventures in Squirrelsitting")
06. Удивительная собака Флэш ("Flash, the Wonder Dog")
07. Завещание сэра Баскервиля ("Pound of the Baskervilles")
08. Родительское благоразумие - в сторону ("Parental Discretion Retired")
09. Пчелы - дело рискованное ("Risky Beesiness")
10. Держись, малыш! ("Bearing Up Baby")
11. На старт! ("Out to Launch")
12. Дейл-инопланетянин ("Dale Beside Himself")
13. Большое приключение киви ("Kiwi's Big Adventure")
14. Волшебная лампа ("A Lad in a Lamp")
15. Битва в воздухе ("Battle of the Bulge")
16. Изобретение Норми ("Normie's Science Project")
17. Призрак удачи ("Ghost of a Chance")
18. А слон и не подозревал... ("An Elephant Never Suspects")
19. Не везет, так не везет ("The Luck Stops Here")
20. Попробуй, обмани ("Fake Me to Your Leader")
21. Последний поезд в Долларвиль ("Last Train to Cashville")
22. Культ Ку-ку-колы ("The Case of the Cola Cult")
23. Похождения мумии ("Throw Mummy From the Train")
24. Забавный оборотень ("A Wolf in Cheap Clothing")
25. Паника в музее ("Prehysterical Pet")
26. Робокот ("Robocat")
27. Знаете ли вы теорию Павлова? ("Does Pavlov Ring a Bell?")
28. Подводный кошмар ("A Creep in the Deep")
29. Не искушай судьбу ("Seer No Evil")
30. Плывет, плывет кораблик... ("The S.S. Drainpipe")
31. Жертвы кораблекрушения ("Chipwrecked Shipmunks")
32. Последний эльф ("The Last Leprecaun")